RailsアプリのコードをCapistranoでデプロイするの続き。  capistranoにmongrel_clusterを連携させます。  config/deploy.rbに以下のコードを追加。

require 'mongrel_cluster/recipes.rb'
set :mongrel_conf, "#{current_path}/config/mongrel_cluster.yml"

これでOK。 cap deploy:setupを実行済みならば、

cap deploy

だけで、subversionからのコードの反映、mongrel_clusterの再起動まで全部やってくれます。すげー便利(いまさら?)。