参考 http://www.ibm.com/developerworks/jp/linux/library/l-friendfeed/?ca=drs-jp

参考というかそのままですね。

#!/bin/sh
curl -u tsukasa@example.com:password -d status="$1" http://twitter.com/statuses/update.xml

twitというファイル名で保存して実行権限を与えてPATHを通せば

twit はらへった

でtwitterに書き込めます。気軽に書けるね。